Wednesday, September 18, 2013

SHOWS: New York fashion week

... and the best shows from the New York fashionweek are:
... a tie najlepšie módne prehliadky z newyorského fashionweeku sú:

3.1 PHILLIP LIM



Organic materials, basic colours close to the colours of the earth and metallic reflections made you think for a while that you are in the Natural history museum. And notice the little white dress - I swear every designer has at least one in his collection for spring/summer 2014!

Organické materiály, základné, priam zemité farby a metalické odlesky vás aspoň na chvílu donútili myslieť si, že sa nachádzate v Prírodovedeckom múzeu. A všimnite si malé biele šaty - prisahám, že každý návrhár ich má pre jar/leto 2014 vo svojej kolekcii!



DKNY



I really can´t express my love for Donna Karan and her creations, I fell in love with her about 7 years ago, when I started to watch my very first fashion shows - every one was playful and colourful and that was the main reason why a child like me watched every Donna´s show with a fallen jaw. This is not an exception, even though I´m not a child anymore. Or maybe I am. Gimme these clothes, please!!!
P.S. Yay for the maxi dresses with sneakers!

Naozaj nemôžem vyjadriť svoje lásku k Donne Karan a k jej tvorbe, zamilovala som si ju asi tak pred siedmimi rokmi, kedy som začala sledovať svoje úplne prvé módne prehliadky - každá jedna bola hravá a farebná a to boli hlavné parametre, prečo dieťa ako ja sledovalo Donnine prehliadky so spadnutou sánkou. A toto nie je žiadne výnimka, aj keď už dieťaťom nie som. Alebo možno som. Dajte mi všetky tieto kúsky, prosím!!!
P.S. Trikrát hurá pre maxi šaty s teniskami!


CAROLINA HERRERA


Mixing geomtric patterns is becoming one of the signs of the true fashionistas. It was seen in the streets of new York between the shows. It was seen on the catwalks. It will be seen in spring and summer of 2014. That´s all.

Miešanie geometrických vzorov sa stáva jednou z poznávacích znamení správnych fashionistov. Videli sme to v uliciach New Yorku. Videli sme to na mólach. Budeme to vidieť na jar a v lete 2014. Bodka.



HELMUT LANG


Nothing new. However, nothing old at the same time. Because black and white never get old. Do you agree?

Nič nové. Ale zároveň ani nič staré. Pretože biela s čiernou nikdy nezostarnú. Súhlasíte?




DION LEE




Playing with colours, geometric patterns and shapes are typical for this Australian designer. My goal to the future? To own the whole collection. Never stop dreaming.

Pohrávanie sa s farbami, geometrickými vzormi a tvarmi sú typické pre tohto austrálskeho dizajnéra. Môj cieľ do budúcna? Vlastniť celú kolekciu. Nikdy neprestávaj snívať.




MARC BY MARC JACOBS




Right now I feel I want to dance at some discoteque back in the 80´s! A lot of metallic reflections, sequins, satin materials. Perm hair is all I am missing on the models.

Práve teraz by som šla tancovať na nejakú diskotéku v rokoch 80-tych! Veľa metalických odleskov, flitre, satén. Jediné, čo mi na modelkách chýba, je trvalá na hlave.




JENNY PACKHAM


I put the fashion show of Jenny Packham right under the Marc Jacob´s show on purpose. I want you to see the contrast between these shows. I want you to understand that in the next year you can wear 80´s inspired clothes. I want you to understand that in the next year you can wear 30s inspired clothes. You can wear anything. That´s how I feel now.
Just kidding!
Jenny Packham made really amazing vintage clothes. I like how ttimeless they are. I can imagine myself to wear even that playsuit in the streets in s/s!

Módnu prehliadku Jenny Packham som umiestnila pod Mrca Jacobsa schválne. Chcem, aby ste videli kontrast medzi týmito kolekciami. Chcem, aby ste pochopili, že v budúcom roku môžete nosiť oblečenie z rokov osemdesiatych. Chcem, aby ste pochopili, že v budúcom roku môžete nosiť oblečenie z rokov tridsiatych, Môžete nosiť všetko. Presne tak to teraz cítim.
Srandujem!
Jenny Packham spravila naozaj nádhernú kolekciu vintage kúskov. Páči sa mi, aké sú nadčasové. Viem si sama seba predstaviť dokonca aj v tom žlto- modrom overale.

Vanes


source: style.com

19 comments:

  1. i followed you back now! kisses ♥
    http://stormia-fashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. ok not just saying this but i love all of the designs in this post! Dion lee is my love!

    xx opinionslave.com

    ReplyDelete
  3. ALEXANDER WANG was also amazing! Great choices in this post!

    www.primpedandprimed.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. yes, he was, but it would be a really long post then! :D
      xx

      Delete
  4. I love the last bag!

    What about following each other with Bloglovin'?

    http://blondieanchors.com/2013/09/18/pure-red/

    ReplyDelete
  5. beautiful dress,great post :)


    http://sbr-fashion-fashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. The Dion Lee was definitely my favourite! Love the other collections you picked out as well!
    - Charlotte
    http://fashiongirl134.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. pretty much fans of Dion Lee are here! thank you! xx

      Delete
  7. Wow ! Did you go to nyfw ? You're right, for next summer a little white dress will be awesome ! :)

    xx

    Armelle
    http://lespalourdes.blogspot.fr/

    ReplyDelete
    Replies
    1. no, I didn´t but I still hope to go there once! xx

      Delete
  8. Beautiful blog! Would you like to follow each other? :)

    http://fashionenvious.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  9. gorgeous! thanks for the recap...we were out of town so i didn't get to pay as much attention to NYFW! xo

    the well-traveled wife

    ReplyDelete
  10. Hey doll! I would love for you to check out the giveaway I'm hosting over on Leopard Martini. :)

    http://www.leopardmartini.com/

    ReplyDelete
  11. Great post!! One of my favorites is 3.1 PHILLIP LIM!! Thank you so much for your sweet comment in my blog!

    p.s. Love your blog's name...so cute!!!

    Come back soon to visit me on The Notebook of a Fashion Lover

    Evi xoxo

    ReplyDelete
  12. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete

Thank you for your lovely comments! If you like the blog, feel free to follow me and I will follow you back!